В Госуправлении Абхазии по государственной языковой политике презентовали пять аудиокниг на абхазском языке. Об этом Апсныпресс рассказала начальник управления Гунда Квициния.
«Наше управление занимается изданием детской литературы, в том числе переведенной классики и оригинальной детской литературы», - сообщила она. Гунда Квициния отметила, что сегодня аудиодиски уже потеряли свою актуальность, но формат аудиокниги пользуется популярностью.
«К каждой выпущенной книге мы записываем аудиокнигу, так как есть люди, которые не могут читать. Это необходимо и для того, чтобы детки могли слушать абхазскую речь. Озвучивают аудиокниги наши актеры, тем самым мы даем возможность услышать текст и ощутить красоту и богатство нашего языка», - сказала она.
Работа Госуправления в первую очередь ориентирована на будущее страны - на подрастающее поколение.
«Как вы знаете, сейчас очень востребованы социальные сети, поэтому мы приняли решение открыть телеграм- и ютуб-каналы, в которых можно будет найти и детские стихи известных абхазских писателей, и сказки. Мы делаем все, чтобы детям было интересно», - подчеркнула Квициния.
Над аудиокнигами работал творческий коллектив, в составе которого, помимо редактора Гунды Квициния, звукорежиссёр Алхас Марколия, руководитель проекта Гунда Сакания, режиссер Вячеслав Аблотия, а также молодые актеры театра.
Недавно Госуправление по государственной языковой политике осуществило издание первой части сборника сказок Г. Х. Андерсена на абхазском языке и теперь готовит к публикации вторую часть.
Гунда Сакания подчеркнула, что целью проекта было презентовать этнос, богатство абхазского языка и литературы.
«Это большое достижение, что у нас есть отличная возможность посредством YouTube-канала, который смело можно назвать "детским каналом", сделать абхазский язык более доступным для тех, кто придёт после нас, сделать его доступным для всех, кто любит и хочет слышать родной язык», - сказала она.